中国に関する雑学を問う「中国百科検定」。2級を7月16日に受験した。 大学で検定の存在は知っていたが、学生時代は中国語の勉強や卒修論で手一杯だったので、受験することはなかった。 今回受験したのは、中国の政治・経済周りの基礎知識を詰めるため。 www.…

翻訳者となって1年。実力を試したくなったので、サン・フレアが実施する「翻訳実務検定(TQE)」第98回（5/6～5/10）を中文和訳で受験した。 www.sunflare.com 結果はなんと一発で3級（合格）。 TQEの中文和訳は、日本語にして概ねA4紙一枚程度の長さの文章に…